誠信為冠　敦厚為中

◎本文作者：冠中國際專利商標事務所　戴兆宏  副理 【本文版權所有　歡迎註明出處轉載】

從事智財服務工作多年後，直至眼力漸迷離，才驚覺人已過中年。人過中年，凡事自當放慢步調，修心養性，摒棄虛榮，擁抱真實。而說到中年，有一幅北宋詩人黃庭堅的《花氣薰人帖》書法作品，最得我傾心。詩文如下:

『花氣薰人欲破禪，心情其實過中年。春來詩思何所似，八節灘頭上水船。』

出處：國立故宮博物院　http://www.npm.gov.tw/exh100/adventure02/ch_b12.html
 

北宋的文人，中年後多喜學佛修禪，而此《花氣薰人帖》很明顯是帶有『禪』意的小品。其不僅反映了北宋文人的生活態度，更顯現了黃庭堅禪悟的深境，是很值得深刻品悟的作品。

花的香氣何以「薰」人呢?這可從詩文外的識語略悉，謂:「王晉卿（詵）數送詩來索和，老嬾不喜作，此曹狡猾，又頻送花來促詩，戲答。」；王詵既是畫家也是書法家及詩人，更是皇親駙馬爺，為人喜附庸風雅，寫詩作畫後總喜歡找名家和詩。最為人所垢病者，是其為人放蕩，行為不檢，時與小妾恣意淫樂。此次，黃庭堅就是被王詵盯上，要求為新作「和」詩。但，這與修禪多年的黃庭堅心性不符，黃庭堅不想做虛應的無意義和詩，王詵卻不放棄，派人一直送花給黃庭堅，催他快點和詩，於是，黃庭堅就寫了這首《花氣薰人》，有點戲謔地回覆王詵，並望其知悟。

詩文我概釋如下:黃庭堅心想自己年紀都已過了該有定性的中年了，卻被王詵差人送來的濃郁花香薰得禪定都快破盡了，想想還真是慚愧啊!現在正逢春天的時節，理應有很多寫詩的靈感，而今卻慵懶地只想沉浸在春天的美好中。王詵兄，此刻我的心情，就像八節灘上逆水而行的舟船，航行的非常費力，詩我實在寫不出來，饒了我吧！

黃庭堅參禪後的這幅回絕帖，以「薰」字破題，既自我解嘲禪定欲破，也戲謔王詵的無賴。並以軟硬適中詞語暗喻即使春天都無靈感回絕，更何況接下來的夏秋冬，要王詵別再抱期待。更不忘以禪機提示，盼其修心養性，摒棄虛榮，擁抱真實。不知王詵讀了黃庭堅的回詩後，能否參透當中的禪機玄妙。

《花氣薰人帖》真跡，目前典藏於台北國立故宮博物院。除了詩文禪意之外，這也是一幅行草書法精品，黃庭堅的書法，文字結構用心，常見有穩定流暢的長線條，顯見這是中鋒懸腕的深厚書寫功力所致，許多字的筆法與常見有異，我最欣賞的是「過中年」這三字的布局寫法，具有十足的文字創作及空間美感。